Akıllı Kadınlar
8 Adımda Saglıklı Beslenme
8 Adımda Saglıklı Beslenme
 
SOĞUK HAVA KOLESTEROLÜ TETİKLİYOR
SOĞUK HAVA KOLESTEROLÜ TETİKLİYOR
 
Evde Yapılan Yanlış Uygulamalara Dikkat
Evde Yapılan Yanlış Uygulamalara Dikkat
 
Fıtık konusunda tüm bildiklerinizi unutun!
Fıtık konusunda tüm bildiklerinizi unutun!
Telefonda konuşurken 'anında çeviri'
 

Telefonda konuşurken 'anında çeviri'

Japonya'da üretilen bir uygulama sayesinde telefonda konuşurken yabancı bir dile, anında çeviri mümkün olacak. Yani Japonlar bir yabancıyı aradığında, herkes kendi dilinde konuşabilecek.

14 Kasım 2012 Çarşamba 12:34
Yazdır

Japonya'da ülkenin en büyük cep telefonu şebekesi NTT Docomo'nun uygulaması, Japonca'yı şimdilik İngilizce, Mandarin ve Korece dillerine çeviriyor. Bunu başka dillerin izlemesi bekleniyor.

Geçtiğimiz aylarda Lexifone ve Vocre da benzer ürünleri piyasaya sunmuştu. Alacatel-Lucent ve Microsoft'un da bu konuda çalıştığı biliniyor.

Bu ürünler gelecekte şirketlerde yabancı dil bilen eleman bulundurma zorunluluğunu azaltarak, masrafları kısmaya yardımcı olabilir. Ayrıca turizmde de faydalı olabilir.

Ancak yazılımlar çeviride mükemmelliğe ulaşamayacağı için kullanım alanları da sınırlı olacak.

NTT Docomo'nun bu ay bir fuarda tanıttığı Hanaşite Hon'yaku uygulaması, Android telefonlar için üretildi. 1 Kasım'da piyasaya sürülecek olan uygulama, karşıdaki kişinin konuşması bittikten kısa süre sonra sesli bir çeviri sunuyor.

Ayrıca metinleri okuyup, sesli çeviri yapma olanağına sahip.

Şirketten yapılan açıklamada "Kasım sonunda Fransızca, Almanca, İtalyanca, Portekizce, İspanyolca, Endonezya ve Tayland dilleri de eklenerek uygulamadaki yabancı dil sayısı 10'a çıkarılacak." denildi. Bu hizmetten NTT Docomo'nun özel paketlerinden birine abone olanlar yararlanabilecek.

SABİT TELEFONDA DA KULLANILACAK
Şirkete yakında Fransız Alcatel-Lucent'in rakip çıkması bekleniyor. Alcatel-Lucent'in ürünü WeTalk, Japonca, İngilizce, Fransızca ve Arapça dahil 10'dan fazla dilde çeviri yapacak.

Hizmet sabit telefon hatlarında da kullanılmak üzere tasarlanmış. Yani Fransız şirketin ürünü, 8kHz ya da 16kHz frekansındaki sesleri de tanıyabilecek.

Piyasadaki diğer ürünler tanınması daha kolay olan 44kHz frekansını kullanıyor.

Anahtar Kelimeler: cep telefonu, anında çeviri,
Bu haber toplam 3435 defa okunmuştur
Haber Yorumları
Yorum Ekle
Bu habere henüz yorum yapılmamıştır, ilk yorum yapan siz olun.
 Diğer Haberler
Kadınlar erkeklerden daha hesaplı alışveriş yapıyor
Bodrum'da Kıvanç Şov!
Ebru Şancı’ya 'telefon hırsızlığı' davası
Gökhan’ın Nil Rona’sı
İşte Hamile Kardashian
Dünyanın En Çok Arzulanan Kadını
Açılış Ajda’dan final Kenan’dan
Survivor Begüm Yücetan Kimdir?
Kösem Sultan Belli Oldu!
D-RESORT GÖCEK
Çakallarla Dans 'Sıfır Sıkıntı' Filminin Çekimleri Başladı
Beyonce'nin Tahtını Sallayan Dansçılar
Jessica Alba, Magnum reklamı
Nurgül Yeşilçay Trafiği Alt Üst Etti
 
Fotogaleri
Videogaleri
Yazarlar
Çok Okunanlar
Çok Yorumlananlar
Hava Durumu
Havadurumu
Anket
En çok hangi ünlünün vücuduna sahip olmak isterdiniz
Kate Winslet
Kelly Brook
Halle Berry
Angelina Jolie
Adrina Lima
Elizabeth Hurley
Jessice Alba
Rihanna
Megan Fox
Marisa Miller
Tarihte Bugün
1240 Moğol hükümdarı Batu Han ve emrindeki Altın Ordu, Kiev şehrini fethetti.
Hakkımızda | Künye | Reklam | İletişim | RSS
Bu sitede yayınlanan tüm materyalin her hakkı saklıdır. Kaynak gösterilmeden kullanılamaz.